كلية أركان造句
例句与造句
- وفي هذا الصدد، فإن وفده يرحب بالاقتراح الداعي إلى إنشاء كلية أركان دائمة للتدريب.
因此，坦桑尼亚代表团对建立永久性维和人员培训学校的建议表示满意。 - ولهذا تقترح المملكة المتحدة إنشاء كلية أركان حرب دائمة لعمليات حفظ السلام التابعة للأمم المتحدة.
这就是联合王国建议设立一个联合国维持和平长期工作人员学院的原因。 - كما توفر كلية أركان حرب القوات المسلحة الغانية التدريب في مجال بروتوكولات وقضايا نزع الأسلحة النووية والبيولوجية والكيميائية، ويعمل موظفون رفيعو المستوى من لجنة الطاقة الذرية الغانية كاستشاريين في هذه الكلية.
加纳武装部队参谋学院也提供对核生化武器裁军议定书和议题的培训,加纳原委会高级工作人员担任其顾问。 - ويدرَّب المهندسون الأخصائيون والضباط وضباط الصف التابعون للقوات المسلحة البلغارية على المسائل المتعلقة بتحديد الألغام المضادة للأفراد، وإزالتها وتدميرها، في كلية أركان الدفاع، وفي الجامعة العسكرية الوطنية وفي وحدات المهندسين التابعة للقوات المسلحة البلغارية.
2008年，日本计划将根据第3条保留的杀伤人员地雷用于自卫队步兵和工兵单位在探雷和排雷方面的训练。 - ويدرَّب المتخصصون في الهندسة والضباط وضباط الصف التابعون للقوات المسلحة البلغارية على مسائل تتعلق بتحديد الألغام المضادة للأفراد، وإزالتها وتدميرها، في كلية أركان الدفاع، وفي الجامعة العسكرية الوطنية وفي وحدات المهندسين التابعة للقوات المسلحة البلغارية.
保加利亚武装部队的工兵、军官和士官在国防参谋学院、国家军事大学和保加利亚武装部队工兵单位接受与杀伤人员地雷探测、排雷和销毁有关的训练。 - وفي سياق العمل عموما مع الجيش الشعبي لتحرير السودان، قدمت البعثة دروسا في كلية أركان الجيش الشعبي بشأن مبادئ الأمم المتحدة وحفظ السلام لضباط بلغ عددهم 50 ضابطا من رتبة المقدم إلى رتبة العميد.
作为与苏丹人民解放军全面接触的一部分，南苏丹特派团在苏丹人民解放军参谋学院为从中校至准将级的50名军官开办了关于联合国和维持和平原则的课程。 - وتحقيقا لهذه الغاية، ينبغي العمل بشكل نشط على نشر ثقافة متكاملة متعددة الأبعاد بين موظفي الأمانة العامة، والوكالات، والصناديق و البرامج، بواسطة لجنة التنسيق الإدارية، مستخدمة بالكامل إمكانيات كلية أركان منظومة الأمم المتحدة في تورين.
为此目的，应通过行政协调委员会积极促进在秘书处、各机构、基金和方案的工作人员中宣传综合性的多层面文化，充分利用设在都灵的联合国系统职员学院的潜力。